(nota: palavras sublinhadas são erros de ortografia e pode ser corrigida pela Cipsoft)
Palavras-Chave Gerais
Jogador: Hi
Lynda: Welcome in the name of the gods, pilgrim Jogador!
Jogador: Job
Lynda: I am a priest of the great pantheon.
Jogador: King
Lynda: King Tibianus is our benevolent sovereign.
Jogador: Life
Lynda: Life is a gift of the gods, honor life and don't destroy it.
Jogador: Mission ou quest
Lynda: It is my mission to spread knowledge about the gods.
Jogador: Name
Lynda: My name is Lynda. And the spirits tell me that you are Jogador.
Jogador: Tibia
Lynda: The world of Tibia is the creation of the gods.
Jogador: Time
Lynda: Now, it is 0:00 am.
Jogador: Monsters
Lynda: They are creatures of the gods of evil!
Jogador: Fire
Lynda: Fire is one of the primal elemental forces, sometimes worshipped by tribal shamans.
Jogador: Air
Lynda: Air is one of the primal elemental forces, sometimes worshipped by tribal shamans.
Jogador: Bye
Lynda: Good bye, Jogador. May the gods guard you, my child!
Sins
Jogador: Sins
Lynda: Do you wish to confess your sins, my child?
Jogador: Yes
Lynda: So tell me, what shadows your soul, my child.
Jogador: I killed a deer (ou o que quiser dizer)
Lynda: Meditate on that and pray for your soul.
Doação
Jogador: Donation
Lynda: Do you want to make a donation?
Jogador: Yes
Lynda: May the gods bless you!
Os Deuses do Bem
Jogador: Gods
Lynda: The gods of good guard us and guide us, the gods of evil want to destroy us and steal our souls!
Jogador: The gods of good
Lynda: The gods we call the good ones are Fardos, Uman, the Elements, Suon, Crunor, Nornur, Bastesh, Kirok, Toth, and Banor.
Jogador: Fardos
Lynda: Fardos is the creator, the great obsever. He is our caretaker.
Jogador: Uman
Lynda: Uman is the positive aspect of magic. He brings us the secrets of the arcane arts.
Jogador: Suon
Lynda: Suon is the lifebringing sun. He observes the creation with love.
Jogador: Crunor
Lynda: Crunor, the great tree, is the father of all plantlife. He is a prominent god for many druids.
Jogador: Nornur
Lynda: Nornur is the mysterious god of fate. Who knows if he is its creator or just a chronist?
Jogador: Bastesh
Lynda: Bastesh, the deep one, is the goddess of the sea and its creatures.
Jogador: Kirok
Lynda: Kirok, the mad one, is the god of scientists and jesters.
Jogador: Toth
Lynda: Toth, lord of death, is the keper of the souls, the guardian of the afterlife.
Jogador: Banor
Lynda: Banor, the heavenly warrior, is the patron of all fighters against evil. He is the gift of the gods to inspire humanity.
Os Deuses do Mal
Jogador: Gods of evil
Lynda: The goods we call the evil ones are Zathroth, Fafnar, Brog, Urgith, and the Archdemons!
Jogador: Zathroth
Lynda: Zathroth is the destructive aspect of magic. He is the deceiver and the thief of souls.
Jogador: Fafnar
Lynda: Fafnar is the scorching sun. She observes the creation with hate and jealousy.
Jogador: Brog
Lynda: Brog, the raging one, is the great destroyer. The berserk of darkness.
Jogador: Urgith
Lynda: The bonemaster Urgith is the lord of the undead and keeper of the damned souls.
Jogador: The Archdemons
Lynda: The demons are followers of Zathroth. The cruelest are known as the ruthless seven.
Jogador: Ruthless Seven
Lynda: I dont want to talk about that subject!
Jogador: Ferumbras
Lynda: He is a favourite of the Gods of Evil and one of their Champions. He will have his come uppance one day.